-
Wyspa Hvar
- Island Hvar Info
Zakwaterowanie wyspa Hvar 2025!
Villy, apartamenty, pokoje Hvar - Kwatery prywatne - apartamenty, pokoje, villy na wyspie Hvar, Chorwacja - total 630 obiektow! Duży wybór i opinie klientów!Co zobaczyć?
Grupa 20 wysp i skał, rozciągająca się od przedniej strony miasta Hvar, zwana Wyspami Paklińskimi – Pakleni otoci (lub, jak mówią miejscowi hvarski škoji – hvarskie wysepki) to unikalne i najbardziej rozpoznawalne naturalne piękno Hvaru. Niegdyś gołe, z czasem oswojone, pokryte pachnącymi wrzosowiskami, z nielicznymi gruntami ornymi (na których w dawnych czasach uprawiano nawet pszenicę) z maleńką wioską Vloka, obecnie stanowią przestronny hrvarski ośrodek wypoczynkowy – powszechnie znaną hvarską słoneczną Arkadię.
Swoje miejsce dla siebie na wyspach znaleźli również nudyści (zobacz mapę), a oprócz restauracji są tu również bary plażowe dla wszystkich złaknionych całodziennej zabawy. Łodzie wycieczkowe w ciągu całego dnia przewożą turystów na Wyspy Paklińskie sprzed hvarskiego Arsenału na nabrzeżu.
Została wybudowana w połowie XVI wieku na górującym ponad miastem wzgórzu. Zachwyci was nie tylko swoją architekturą i historią, ale również wspaniałym widokiem na miasto Hvar, jego okolicę oraz pobliskie wyspy.
wraz z pałacem biskupim zamyka wschodnią część największego skweru w Dalmacji - Hvarski Rynek (Plac św. Szczepana). Katedra jest poświęcona św. Szczepanowi, papieżowi i męczennikowi, patronowi biskupstwa oraz miasta Hvar. Hvarska katedra jest jednocześnie głównym ośrodkiem parafialnym Hvaru.
jest jednym z pierwszych teatrów miejskich w Europie, założonym w 1612 roku. Został on wzniesiony w miejscu starego Arsenału (pomieszczenia naprawy galeonów oraz magazynu najróżniejszych narzędzi związanych z morzem). Z zewnętrznej strony teatr jest w większości zachowany w swoim pierwotnym stanie, natomiast wewnętrzna architektura pochodzi z XIX wieku.
został założony w 1461 roku. W klasztornej ciszy i spokoju możecie się cieszyć bogatymi zbiorami muzealnymi, między którymi znajdują się znane zbiory malarstwa starych mistrzów.
w Hvarze istnieje od 1664 roku, kiedy to z Pagu przybyły na Hvar dwie zakonnice, aby klasztor mógł rozpocząć swoje działanie. Do ustanowienia klasztoru przyczyniła się hvarska gmina z 1534 roku, a niektórzy obywatele Hvaru swoimi donacjami wspierali jego budowę.
Oprócz duchowego wpływu, jaki klasztor przez stulecia wywierał na tym obszarze, obecnie jest znany na całym świecie szczególnie z koronek z agawy, których ponad 100-130 letnią tradycję wykonywania się w nim pielęgnuje i dba by ta umiejętność przechodziła z pokolenia na pokolenie.
Stari Grad
Twierdza Petra Hektorovića (1487. – 1572.) ze stawem i gołębnikiem nad nim jest jedną z najbardziej znanych budowli Starego Gradu.
Ten renesansowy poeta budował ją całe swoje życie i była dla niego jednakowo ważna, jak dzieło literackie. Zrealizował w niej ideę mikrokosmosu – małego, zamkniętego świata, w którym przestrzeń dla życia mają wszystkie stworzenia boże – ryby, ptaki, rośliny i ludzie (on, jego przyjaciele, święta kobieta, podróżni i biedacy!).
Twierdza to również kamienna księga – Hektorović wyrzeźbił w niej ponad dwadzieścia kamiennych inskrypcji w języku łacińskim, włoskim (po włosku tylko jeden – motto własnego życia: Fede e realta o quanto e bella! – O, jakże piękna jest wiara i rzeczywistość!) i chorwackim.
przed parafialnym kościołem pod tym samym wezwaniem, niegdysiejszą hvarską katedrą, jest najważniejszą przestrzenią publiczną Starego Gradu. W przeszłości to właśnie tutaj były ogłaszane wyroki i zawierane umowy, a obecnie, po przeniesieniu codziennego rytmu życia mieszkańców i turystów na nabrzeże, stał się oazą ciszy i kontemplacji.
KOŚCIÓŁ ŚW. SZCZEPANA
to barokowy budynek, którego budowa rozpoczęła się w 1605 roku po wyburzeniu starej katedry oraz pałacu biskupiego. Główny portal, a prawdopodobnie także fasada zostały zbudowane przez znamienitego mistrza z Korčuli, Ivana Pomenića, budowniczego dzisiejszej katedry w Hvarze. Miejscowi rzemieślnicy wznosili kościoły, a wewnątrz artyści z Wenecji ozdabiali je ołtarzami oraz malowidłami. Dzwonnica pochodzi 1753 roku, a jej fundamenty i piwnice są zbudowane z wielkich kamiennych bloków pobranych z rozebranych antycznych murów miejskich, o czym informuje napis nad bramą wejściową do dzwonnicy.
Wielkie pole w centralnej części wyspy, zmieniało swoją nazwę tak często, jak zmieniali się jego gospodarze: greckie Khora Pharu, rzymskie Ager Pharensis, średniowieczny Campus Sancti Stephani (Pole św. Szczepana), obecnie Starogradzkie pole. Ale zawsze był to brzuch wyspy: umożliwiał trwanie życia przez tysiąclecia.
Starogradzkie pole, dzięki najlepiej zachowanemu podziałowi katastralnemu, zostało w 2008 roku wpisane na światową listę dziedzictwa kulturowego UNESCO wraz ze starym miastem Starego Gradu.
Co robic w Jelsa
Na obiad/kolację możesz pojechać do pobliskiej wsi Pitve, tuż obok Jelsy, w której restauracja „Komin“ podaje wspaniałe owoce morza. Jeśli nie chcesz jechać samochodem tych kilku kilometrów, odwiedź restaurację „Pelago“ w Jelsie, miejsce kreatywnego podejścia do kuchni śródziemnomorskiej.
Zdjęcia Hvaru
Zdjęcia wyspy Hvar – fotogaleria
Każdy słowny opis wyspy Hvar pozostaje jedynie nieudaną próbą kopiowania dzieła jakiegoś sławnego malarza. Oto kilka zdjęć Hvaru, które mogą pomóc „uzyskać obraz”, ale jedynie w przybliżeniu. Żeby zobaczyć prawdziwy obraz pozostaje tylko spotkanie z oryginałem.
Zycie nocne miasta Hvaru
Niemniej jednak, atmosfera miasta zmienia się z miesiąca na miesiąc, równocześnie ze strukturą i wiekiem odwiedzających, dlatego Hvar jest interesujący w każdym czasie.
Więc, jeśli wyłaczysz te dwa miesiące, masz mnóstwo czasu na spokojne zwiedzanie miasta i odpoczynek na mniej zatłoczonych plażach. To jest czas idealny dla tych, dla których życie nocne nie jest tak ważne, jak spokojne spacery, popijanie kawy, korzystanie z oferty gastronomiczej i wspaniałego otoczenia. Lipiec i sierpień są dla tych, którzy kochają tłumy na ulicach, w restauracjach i na plażach oraz zabawę do samego rana.
Jeśli masz ochotę na głośniejszą i mocniejszą wersję wieczornego wyjścia, nie przepuścisz odwiedzin w „Kiva“, a później pamiętaj o najlepszym koktajl barze „Carpe Diem“. Bogaty i różnorodny clubbing należy zakończyć w klubie „Veneranda“ z najlepszym widokiem na wschód słońca.
Carpe Diem:
Carpe Diem Beach:
letni klub na plaży w zatoce Stipanska, otwarty w lipcu i sierpniu, dostępny taksówką wodną z Hvaru. Ciesz się tropikalnymi koktajlami i lekkimi posiłkami, zagraj w siatkówkę plażową, odpocznij w cieniu sosen z widokiem na basen i przepiękne morze.Veneranda:
Hula Hula:
Kiva bar
bar rockowy, w którym pamiętaj o jego specjalności - „tequila dum dum“Klimat wyspy Hvar
Dzięki takiemu klimatowi, flora na wyspie jest bardzo gęsta i różnorodna, z dużą ilością wonnych ziół i możliwością naliczenia około 20 gatunków różnych roślin na kilku metrach kwadratowych łąki. Przeciętne roczne nasłonecznienie na Hvarze wynosi 7,7 godzin dziennie wobec 3,8 godzin zachmurzenia (dla porównania: Dubrownik ma 7,0 do 4,4; Nicea 7,2 do 4,2).
Potwierdzona wiara w pozytywny wpływ na zdrowie słonecznych krain odkryła dla świata już w XIX wieku tę „Adriatycką Maderę”, która ma największą liczbę godzin słonecznych w roku, tj. 2715 godzin rocznie i najmniejsze wahania temperatury.. „Towarzystwo Higieny” działa od 1868 roku, Sanatorium zostało otwarte w 1889 roku, a Centrum Alergologiczne HAZU w 1965 roku.
Gastronomia & Restauracje w Hvar
Gastronomy
Lavander
The smell of lavander, which needs a strong Hvar sun to develop, will remind you of an island, but also the taste of lavander is something to be remembered.
The sweet cake made from lavander which you can get in some restaurants in Stari Grad is something not to be missed.
On the first look just an regular cake with an colour of chocolate or cream does not reveal the secret flavour.
Only after few moments if you breathe deeply you will sense maybe even unknown erotical smell which makes you want for more. In the taste of Hvar lavander, you will sense the beauty and the strength of the island.
Food & Restaurants in Hvar island
In most of the traditional Dalmatian restaurants ("konoba") in Hvar, Stari Grad, Jelsa, Vrboska, Sućuraj .. you can find typical Dalmatian meals such as Pasticada, "Peka" (veal, pork, octopussy), baked lamb, salad from octopussy, black risotto out of cuttlefish etc.
Fried squids are always popular, and also quality grilled fish from Adriatic (dentex, snapper, sea bass, sea bream, amberjack, grouper etc.)
Domestic chefs are true masters to prepare quality fish on grill which is usually served with cooked potatoes or mangel etc.
Be sure to ask for a domestic olive oil with a served fish, put it a lot !! Do not forget a glass of red wine.
There is a saying in Dalmatia; the fish has to swim 3 times, first in the sea, than in the oil (in plate), and third in the wine (in stomach) !!!
It is important to mention that quality fish (sea bass or sea bream) can be "wild" - caugt in the sea, or farmed. Farmed fish has a more percentage of fat in it, this can be hard to recognise somethimes.
Diferent kind of sea shells (warty, oysters, mussels) are extraordinary tasty if they are fresh, and are prepared with spagetti or with sauce.
Crabs from the deep sea of Adriatic - lobsters - make a top of the gastro offer - in some places for a guests with a deeper pocket.
Domestic prsciutto and cheese are usually served for starters, and for a desert choose between cheese cake, panacotta, tiramisu or Dalmatian rozata.
Here are some aproximate prices of some meals in restaurants in Hvar:
Grdobina Carpaccio …………… 55,00kn-65,00kn
Octopus salad …………… 40,00kn-70,00kn
Dalmatian prsciutto …………… 60,00kn-80,00kn
Caprese salad …………… 60,00kn
Octopus under "peka" …………… 1 kg od 150,00 kn
Mussels out of cuttlefish …………..25 dag od 60,00 kn
Risotto / Spagetti …………… od 70,00 kn
Mussels ………… 45,00kn-55,00kn
FISH
Cooked grouper with vegetables …………25 dag od 70,00 kn
Fish spread………………15 dag od 30,00 kn
Grilled/Fried squids …………… 75,00kn-85,00kn
Sea bass on grill …..1 kg od 150,00 kn
CRABS
Gambori grilled …………1 kg od 300,00 kn
Shrimps grilled …………….140,00kn
Shrimps na "buzaru" (cooked in wine)…………… .130,00kn
Shrimps fried …………….120,00kn
Shrimps baked ……………1/2kg .190,00kn
Lobster ……………1 kg .540,00kn
MEAT
Plate for 2 persons (mixed fish from grill, cooked potato)…… 1 kg od 180,00 kn
Veal under "peka"………………1 kg od 150,00 kn
Mixed meat …………… 80kn
Grilled lamb …………… 1 kg od 140,00 kn
Ćevapčići …………………..20 dag od 35,00 kn
Chateaubriand (for 2) ………….240,00kn
Pfeffer steak ………… 110,00kn-130,00kn
Beefstake ……………………….od 120,00 kn
DESERTS
Icecream…………… 15,00kn-20,00kn
Fruit salad ……………15,00kn-25,00kn
Pancakes ……………20,00kn-30,00kn
Dalmatian Rozada ……………20,00kn-25,00kn
Semifreddo ……………20,00kn-25,00kn
Chocolate cake ……………20,00kn-25,00kn
Some restaurants in Hvar town
"BONACA"
HVAR, Riva
Tel: +385 (0)99 687 3285
E-mail:
"LEPORINI"
HVAR, Groda
Tel: +385 (0)21 741 382
+385 (0)91 253 95 94
E-mail:
"PLAVA ALGA"
HVAR, Riva
Tel: +385 (0)21 717 061
E-mail:
"ZLATNA ŠKOLJKA"
HVAR, Groda
Tel: +385 (0)98 168 8797
E-mail:
"JUNIOR"
HVAR, Burak
Tel: +385 (0)21 741 069
Fax: +385 (0)21 741 069
E-mail:
"ĐORĐE POŠTENI"
HVAR, Trg Sv. Stjepana
Tel : +385 (0)21 741 138
Mob : +385 (0)98 166 20 27
E-mail:
"FAMEJA"
HVAR, Riva
Tel: +385 (0)91 1200 225
+385 (0)91 120 0303
E-mail:
"MEDITERRANEO"
HVAR, Burak
Tel: +385 (0)21 741 894
E-mail:
"CASABLANCA"
HVAR, Trg Sv. Stjepana
Mob+385 (0)91 575 3808
E-mail:
"GARIFUL"
HVAR, Riva
Tel: +385 (0)21-742-999
+385 (0)95 8540 387
E-mail:
"LUNGO MARE"
HVAR, Križna luka
Tel: +385 (0)21 742 093
Fax: +385 (0)98 361 543
E-mail:
"ZORAĆE"
restoran DUBOVICA ZARAĆE, Zaraće
Tel: +385 (0)21 745 638
+385 (0)91 569 9356
"MLINI"
PAKLENI OTOCI, Ždrilca
Tel: +385 (0)91 78 38 675
"ŽDRILCA"
PAKLENI OTOCI, Ždrilca
Tel: +385 (0)98 597 315
"ROBINSON"
HVAR, Uvala Mekićevica
Tel: +385 (0)91 383 5160
Plaże na Hvarze
Plaże na wyspie Hvar
Ale jedno jest pewne, gdziekolwiek nie znajdziecie się na wyspie Hvar, czeka na Was krystalicznie przejrzyste i czyste morze!
Plaże w pobliżu miasta Hvar
Mekicevica
Znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Hvaru (oddalona o zaledwie 2,5 km na wschód od miasta). Składa się z dwóch żwirowych miejsc do plażowania i białego kamienistego nabrzeża („Bila punta” – „Biały przylądek”), idealnego dla tych osób, które pragną się oddać upałowi chorwackiego słońca. Do zatoki można dotrzeć łodzią lub na piechotę.Milna
Milna jest jednym z najstarszych chorwackich ośrodków wypoczynkowych, powstałe w samych początkach powstania turystyki na wyspie Hvar, a o jej wyraźnym rustykalnym charakterze świadczy stara willa letniskowa z XVII wieku należąca do szlacheckiej rodziny (dzisiaj własność rodziny Božić- Fio).
W Milnie znajduje się kilka restauracji. Istnieje zorganizowany transport wodny z hvarskiego portu, ale można się tam dostać również samochodem lub pieszo.
Zaraće
To wspaniałe miejsce dla miłośników nurkowania ze względu na malownicze podwodne pejzaże. Znajduje się tu kilka restauracji. Do Zaraća można dojechać samochodem lub przypłynąć statkiem.
Dubovica
Pišćena
Letnisko oddalone 8 km na wschód od Hvar ze żwirową plażą i gęstym sosnowym lasem. Jest restauracja. Do Pišćenu organizowane są całodniowe wycieczki z wypłynięciem i z powrotem do hvarskiego portu.
Sveta Nedjelja
Osada i letnisko (oddalone około 12 km na wschód od Hvaru), gdzie najłatwiej się dostać własnym samochodem. Nad samym morzem położone są piękne żwirowe plaże, liczne restauracje i pensjonaty.Jagodna (Bojanića Bad)
Plaże w pobliżu Starog Grada
Kilkaset metrów od centrum miasta znajdują się dwie miejskie plaże, do których można się dostać na piechotę.
Kąpielisko Banj
żwirowa zatoka w północnej części zatoki Starego Grada jest dogodne dla małych dzieci oraz dla osób z niepełnosprawnością fizyczną. Przy kąpielisku znajduje się zaplecze gastronomiczne, można też wynająć leżaki.
W południowej części starogradzkiej zatoki znajduje się kąpielisko Lanterna. Kąpielisko ma żwirową plażę i podesty do leżenia ze schodkami, którymi można zejść do morza. Przy kąpielisku znajduje się zaplecze gastronomiczne, prysznice, leżaki i przebieralnie.
Zatoka Maslinica
położona jest 2 km za miastem, w pobliżu strogradzkiego portu. To jedyna piaszczysta plaża w pobliżu, do której można się dostać samochodem. W pobliżu plaży jest mały parking z zarezerwowanymi miejscami dla osób z niepełnosprawnością.
Do pozostałych zatok starogradzkiego wybrzeża można się dostać samochodem, jadąc wzdłuż grzbietu półwyspu Kabla, łodzią wypożyczoną z którejś z agencji w Starym Gradzie lub taksówką wodną, która zawiezie was do zatoki, gdzie możecie spędzić cały dzień.
Plaże w Jelsie
Mina
piaszczysta zatoka oddalona około 500 m od centrum Jelsy. Idealna dla dzieci.
Grebišće
-piaszczysta zatoka oddalona około 1.5 km od Jelsy. Składa się z dwóch zatoczek - Vela Grebišća i Mala Grebišća.
Vala sv. Luke - żwirowa plaża oddalona około 4 km na wschód od Jelsy, a równocześnie stanowisko archeologiczne z czasów rzymskich. Na przylądku znajduje się mały kościółek.
Plaże Vrboski
Zatoka Maslinica
to popularna żwirowa plaża w pobliżu Vrboski.
Soline
półwysep z kilkoma żwirowymi plażami od strony południowej oraz równymi kamiennymi płytami od strony północnej.
